Der Trojmer

 

Dresdner Neueste Nachrichten, 26.10.1999

Klavier, Geige und Klarinette schaffen eine ruhig-getragene Stimmung im nüchternen Ambiente des Derevo-Laboratoriums; jiddischer Klagegesang lässt unbequeme Bänke, auf denen die Zuschauer sich eng an eng drängen, vergessen: Ein gelungener Einstieg in die Premiere von "Menachem Mendl - der Trojmer", eine Kooperation des Rocktheater Dresden mit dem LufTheater Strasbourg. (...)

Wir befinden uns im Jahr 1905 in einer einfachen Herberge in Kiew. Der Arbeiter und Kommunist Jankl, der Zionist Schmuel und der "Windverkäufer" Menachem Mendl stehen für die unterschiedlichen Versuche der Juden, mit der Unterdrückung und Verfolgung im vorrevolutionären Russland umzugehen. (...)

Jean-Henri Blumen hat aus Scholem Alejchems Briefroman "Menachem Mendl" ein stimmiges kleines Theaterstück gemacht, das Rafael Goldwaser in einer durchdachten Inszenierung auf die Bühne gebracht hat. Eine hervorragende musikalische Begleitung (Katrin Geibel, Thomas Strich, Detlef Hutschenreuter und Frieder Schmidt), spielfreudige Darsteller, die auch grob geschnitzte Handpuppen geschickt einsetzen auf der sparsam ausgestatteten Bühne: "Menachem Mendl - der Trojmer" lohnt einen Besuch.