Darsteller
Bonzje, Bonzjes Schatten, Bonzjes Seele Thomas Dutzi
Baleboss, Bonzjes Vater, Fürsprecher Bernd Rump
SIE, Stiefmutter, Gerichtspräsidentin Alina Walew
Narr, Totengräber, Erzvater Abraham Detlef Hutschenreuter
Kellnerin, Frau des Totengräbers, Engel Marianne Pust (Steinhagen)
Kutscher, Sohn, Ankläger Dieter Kleinmichel
Bettlerin, Schlange Sabine Meyer
Musiker
Keyboard Andreas "Bruno" Leuschner
Saxophon Detlef Hutschenreuter
Gitarre Jan Wetzel
Kontrabass Wolfgang Blütchen
Percussion Tobias Rietz
Bonzje Schweiger
Jiddisches Musical
Aus dem jiddischen Klassiker "Bonzje Schwajg" (die wohl bekannteste Erzählung von Jizchok L. Perez) hat der Schriftsteller und jiddische Muttersprachler Michoel Felsenbaum eine "musikalische Komödie" verfasst. Aufgeteilt auf drei Welten - der Erde, dem Friedhof und dem Himmel - wird in den drei Akten die Frage gestellt: Was ist der Preis vom Schweigen?
Michoel Felsenbaums erste Arbeit in Deutschland (Buch und Regie) und die Uraufführung des Stücks in deutsch (Übersetzung: Hubert Witt) waren der Beginn einer langen Freundschaft mit dem Rocktheater Dresden.
Regie: Michoel Felsenbaum
Choreographie: Schulim Salzman
Premiere: 28. 9. 1997, Brennhaus
Text: Michoel Felsenbaum nach Jizchok L. Perez
Musik: Michoel Felsenbaum / trad.