Lesende
Hubert Witt
Ingrid Mattern
Marianne Steinhagen
Uljana Sieber
Musiker
Piano Alla Sabejinskaja
Saxophon Detlef Hutschenreuter
Memorial
Lesung mit Musik und Bildern
Im Jahre 2002 jährte sich zum 50. Male der Stalinistische Justizmord vom 12. August 1952, dem dreizehn jüdische Intellektuelle, darunter fünf der bedeutendsten jiddischen Schriftsteller, zum Opfer fielen: Dowid Bergelson, Izik Fefer, Dowid Hofschtejn, Lejb Kwito, Perez Markisch. Chajm Bejder setzte den Umgekommenen ein Denkmal in seinem Poem "Memorial", um deren Leben dem einst verordneten Vergessen zu entreissen.
In der Aufführung des Rocktheater Dresden erklingt sein Poem zusammen mit originalen Gedichten von Bergelson, Fefer, Hofstejn, Kwito und Markisch.
Premiere: 6.3.2003, Neue Synagoge Dresden
Text: Poem von Chajm Bejder sowie Gedichte von Bergelson, Fefer, Hofstejn, Kwito und Markisch.
Übertragung: Hubert Witt
Musik:
Dmitri Schostakovich
(Photo rechts)